Grabstein A3

alte Grabstein-Nr. 8

Name: HELT ZU BRÜNTRUP

geb.: 21.12.1684
gest.:
Lebensalter: 60 Jahre
Ort: Brüntorf

Inschrift vorne

Anno 1___ den
_____ ist die
ehr und tu
gentsame Mar
gareta Begge
mans Jost Helt
zu Bruntrup
eheliche Haus
frauw selig
ents..

Inschrift hinten

Anno 1684 den 21
Decemb ist der
ehrbahre Jost
Helt zu Brün
trup selig ent
schlaffen sein
Alter 60 Jahr
Psalm 90 un

Jost Held war vom Hof (Henrich-) Held in Brüntorf Nr. 5. Das Kirchenbuch weicht von den auf dem Grabstein angegebenen Daten ab: begraben am 18.12. mit 67 Jahren. (Quelle: Nicolas Rügge, Die Grabsteine an der Kirche in Talle)

Ein Beispiel für nicht fertig ausgeschlagene Jahreszahlen, und Ligaturen (zusammengezogene Buchstaben)

Hier war der Sockel abgebrochen, so dass der Stein etwas tiefer befestigt werden musste. Deshalb ist die Schrift ist nicht mehr vollständig erkennbar.