Grabstein E1

alte Grabstein-Nr. 35

Name: Bobe  

geb.:
gest.:
Lebensalter: __ Jahre

Ort: Istrup

Inschrift vorne

Johann Diede
rich Bobe in Istr
up und Anne Ma
rie Alteheld
aus Brüntrup
trachtet nach
dem Reiche
Gottes denn
wird dir das
andere alle
zufalle

Trachtet zuerst nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch das alles zufallen.

Bibelvers nach moderner Lutherübersetzung aus Matthäus 6 Vers 33

Dieser Grabstein ist größer und mit einem sechsstrahligen Stern verziert, sonst ist auch er einfach gemacht; zwar sind die Buchstaben hier erhaben, aber weit von der kunstvollen Schönheit bei den meisten älteren Steinen entfernt.
Die Heirat dieses Ehepaars Bobe fand 1764 statt. Man beachte die "lippische Färbung" des Spruches! Johann Diederich Bobe wird als Vater von Johann Heinrich Bobe von Grabstein Nr. E2 genannt. (Quelle: Nicolas Rügge, Die Grabsteine an der Kirche in Talle)

Bei diesem schlichten Stein stehen Namen und Bibelvers zusammen auf der Vorderseite.